一名瑞士游客因一起致命的正面相撞事故，被判疏忽驾驶，在法庭上情绪崩溃泪流满面。
去年11月19日，在南岛靠近谢菲尔德（Sheffield）的73号公路上发生了一起两车相撞事故，68岁的当地人格伦达·萨莉·道格拉斯（Glenda Sally Douglas）不幸身亡。
她的讣告中称她是一位深受爱戴的母亲和祖母，也是许多人珍视的朋友。
上周五，来自瑞士的Patrick Keusch在基督城地方法院被判“因疏忽驾驶导致他人死亡”。
这名32岁的男子被取消驾驶资格18个月，并被责令向道格拉斯家人支付1万新西兰元的精神损害赔偿金。
Keusch在法庭上向道格拉斯的家人致辞，表示自己深感悔恨。
他说：“我从灵魂深处、从内心最深处，为我在11月19日犯下的错误感到非常、非常抱歉，这个错误造成了无法想象的悲剧。”
“即使事故发生两个月后，我仍然无法解释为什么会发生这种事。我唯一知道的是，除了我自己，没有任何人可以被责怪。”
法官表示，这起事故是由于一时的判断失误造成的。
事发时，Keusch正沿着73号公路驶向Darfield，而道格拉斯则从相反方向行驶。
法官对Keusch说，“你开始减速，准备在73号公路与内陆景观路线72号（Inland Scenic Route 72）的交叉路口右转。当你越过中线进入路口时，与Glenda的车辆发生了正面碰撞。”
“她根本没有机会对你突然改变行驶方向作出反应。悲剧的是，由于这次撞击，她当场死亡。”
Keusch的辩护律师表示，他曾提出向道格拉斯家人支付7500新西兰元的精神损害赔偿，并向救护车机构St John支付2500新西兰元。
法官表示，Keusch愿意面对自己错误所带来的后果，体现了他的品格。“我承认，这个家庭因此遭受了毁灭性、真正难以想象的悲痛。我也认可他们对你所表现出的宽容与理解。”
最终，法官取消了Keusch18个月的驾驶资格，并命令他向道格拉斯家人支付1万新西兰元，向St John支付2500新西兰元。
这起事件也提醒广大自驾游客，交通规则是以生命为代价划出的底线。无论是否来自异国，一次越过中线的行为，都可能瞬间夺走他人的一生，也彻底改变几个家庭的命运；事后在法庭上的痛哭，或许是真实的悔恨，却无法抵消已经造成的伤害，更不能替代应承担的法律责任。真正应当记住的教训是：在任何地方，对规则保持敬畏、对风险保持克制，才是对他人生命最基本的尊重。
最后分享一些重要自驾攻略，希望每个司机都安全驾驶！
-
副驾也可以随时提醒“靠左！靠左！”；
-
转弯时默念“左转小弯，右转大弯”（左转进左侧车道，右转跨车道）。
🔺 让行规则：抬头见Give way标志一定要让行，见STOP标志一定停车确保安全后再行驶。
-
环岛：永远让右侧来车！
2026年的旅行，
让我们一起出发！
如果对新西兰动心了，
就速速添加以下二维码咨询和预定👇
- 我们新西兰见 -
欢迎访问我们的官方网站
www.katetravel.co.nz
探索新西兰令人叹为观止的美景
与我们一起创造难忘的回忆！
欢迎咨询预订您的下一次冒险
咨询方式：enquiry@katetravel.co.nz
